Record Details

Catalog Search

Search The Catalog


La empleada Cover Image Book

La empleada / Freida McFadden ; traducción de Carlos Abreu.

McFadden, Freida, (author.). Abreu, Carlos, (translator.). Penguin Random House Grupo Editorial. (Added Author). Vintage Español (Firm), (publisher.).

Summary:

"Todos los días friego la preciosa casa de los Winchester de arriba abajo. Recojo a su hija del colegio y preparo deliciosas comidas para toda la familia antes de subir a cenar sola a mi minúscula habitación del piso superior. Intento no p restar atención a Nina lo ensucia todo simplemente para ver cómo lo limpio. A las extrañas mentiras que cuenta sobre su propia hija. A su marido esposo, que cada día parece más abatido. Pero cuando miro a Andrew a los ojos, castaños, encantadores y llenos de dolor, no me resulta difícil imaginar cómo sería vivir en la piel de Nina. El gran vestidor, el coche de lujo, el esposo perfecto. Hasta que un día no me resisto a probarme uno de sus maravillosos vestidos blancos. Solo quiero saber qué se siente. Pero ella pronto lo descubre, y cuando me doy cuenta de que la puerta de mi habitación solo se cierra por fuera, ya es demasiado tarde. Algo me reconforta: los Winchester no saben quién soy en realidad. No saben de lo que soy capaz..." -- Back cover.

Record details

  • ISBN: 1644739070
  • ISBN: 9781644739075
  • Physical Description: 343 pages ; 23 cm
  • Edition: Primera edición: octubre de 2023.
  • Publisher: Miami, FL : Vintage Español, 2023.

Content descriptions

General Note:
Translation of: The Housemaid.
Language Note:
Text in Spanish.

Search for related items by subject

Subject: Children > Fiction.
Families > Fiction.
Family secrets > Fiction.
Spouses > Fiction.
Women household employees > Fiction.
Conjoints > Romans, nouvelles, etc.
Employées de maison > Romans, nouvelles, etc.
Enfants > Romans, nouvelles, etc.
Familles > Romans, nouvelles, etc.
Secrets de famille > Romans, nouvelles, etc.
Cónyuges > Novela.
Familias > Novela.
Niños > Novela.
Secretas de la familia > Novela.
Children.
Genre: Spanish language materials.
Domestic fiction.
Thrillers (Fiction)

Available copies

  • 7 of 11 copies available at NC Cardinal. (Show)
  • 1 of 1 copy available at Harnett County Library.

Holds

  • 0 current holds with 11 total copies.
Sort by distance from:
Show Only Available Copies
Location Call Number / Copy Notes Barcode Shelving Location Status Due Date
Benhaven Public Library F McF (Text) 33630005446757 Adult Foreign Language Fiction Available -
► Summaries & More
▼ Awards, Reviews, & Suggested Reads
► Shelf Browser
▼ MARC Record
LDR 02989cam a2200577Ii 4500
00114129308
003CARDINAL
00520240207120411.0
008231012t20232023flu e 000 0 spa d
020 . ‡a1644739070 ‡q(paperback)
020 . ‡a9781644739075 ‡q(paperback)
035 . ‡a(OCoLC)1402285898
040 . ‡aGPI ‡beng ‡erda ‡cGPI ‡dGO3 ‡dOCLCO ‡dJTH ‡dOCLCF ‡dJTH ‡dOCLCO ‡dLKC ‡dJQW
0411 . ‡aspa ‡heng
08204. ‡aSPA FIC MCFADD F
1001 . ‡aMcFadden, Freida, ‡eauthor. ‡0(CARDINAL)863695
24010. ‡aHousemaid. ‡lSpanish
24513. ‡aLa empleada / ‡cFreida McFadden ; traducción de Carlos Abreu.
250 . ‡aPrimera edición: octubre de 2023.
264 1. ‡aMiami, FL : ‡bVintage Español, ‡c2023.
264 4. ‡c©2023
300 . ‡a343 pages ; ‡c23 cm
336 . ‡atext ‡btxt ‡2rdacontent
337 . ‡aunmediated ‡bn ‡2rdamedia
338 . ‡avolume ‡bnc ‡2rdacarrier
500 . ‡aTranslation of: The Housemaid.
520 . ‡a"Todos los días friego la preciosa casa de los Winchester de arriba abajo. Recojo a su hija del colegio y preparo deliciosas comidas para toda la familia antes de subir a cenar sola a mi minúscula habitación del piso superior. Intento no p restar atención a Nina lo ensucia todo simplemente para ver cómo lo limpio. A las extrañas mentiras que cuenta sobre su propia hija. A su marido esposo, que cada día parece más abatido. Pero cuando miro a Andrew a los ojos, castaños, encantadores y llenos de dolor, no me resulta difícil imaginar cómo sería vivir en la piel de Nina. El gran vestidor, el coche de lujo, el esposo perfecto. Hasta que un día no me resisto a probarme uno de sus maravillosos vestidos blancos. Solo quiero saber qué se siente. Pero ella pronto lo descubre, y cuando me doy cuenta de que la puerta de mi habitación solo se cierra por fuera, ya es demasiado tarde. Algo me reconforta: los Winchester no saben quién soy en realidad. No saben de lo que soy capaz..." -- ‡cBack cover.
546 . ‡aText in Spanish.
650 0. ‡aChildren ‡vFiction. ‡0(CARDINAL)695675
650 0. ‡aFamilies ‡vFiction. ‡0(CARDINAL)293924
650 0. ‡aFamily secrets ‡vFiction. ‡0(CARDINAL)341159
650 0. ‡aSpouses ‡vFiction. ‡0(CARDINAL)345526
650 0. ‡aWomen household employees ‡vFiction. ‡0(CARDINAL)443358
650 6. ‡aConjoints ‡vRomans, nouvelles, etc.
650 6. ‡aEmployées de maison ‡vRomans, nouvelles, etc.
650 6. ‡aEnfants ‡vRomans, nouvelles, etc.
650 6. ‡aFamilles ‡vRomans, nouvelles, etc.
650 6. ‡aSecrets de famille ‡vRomans, nouvelles, etc.
650 7. ‡aCónyuges ‡vNovela. ‡2qlsp
650 7. ‡aFamilias ‡vNovela. ‡2qlsp
650 7. ‡aNiños ‡vNovela. ‡2qlsp
650 7. ‡aSecretas de la familia ‡vNovela. ‡2qlsp
650 7. ‡aChildren. ‡2homoit ‡0(CARDINAL)233368
655 0. ‡aSpanish language materials.
655 7. ‡aDomestic fiction. ‡2lcgft ‡0(CARDINAL)335559
655 7. ‡aThrillers (Fiction) ‡2lcgft ‡0(CARDINAL)339520
7001 . ‡aAbreu, Carlos, ‡etranslator. ‡0(CARDINAL)750193
7102 . ‡aPenguin Random House Grupo Editorial. ‡0(CARDINAL)613933
7102 . ‡aVintage Español (Firm), ‡epublisher. ‡0(CARDINAL)609944
902 . ‡aMARCIVE 202403
901 . ‡a14129308 ‡bOCoLC ‡c14129308 ‡tbiblio